Teachers

Образование: СПбГУ, филологический факультет, английский язык (перевод), бакалавр (2009 г.); магистратура СПбГУ, специальность – инновационные технологии перевода (с отличием, 2012 г.). Стажировка в США, 3 месяца (2008 г.) Являюсь высококвалифицированным устным переводчиком-синхронистом (перевод конференций, правительственных заседаний, встреч на высоком уровне и переговоров). Являюсь действующим преподавателем СПбГУ (кафедра английской филологии и перевода) Являюсь автором двух методических пособий по разговору и устному переводу для студентов магистратуры СПбГУ; разработчиком авторских курсов по синхронному и последовательному переводу для студентов магистерских программ. Репетиторский опыт – с 2006 года. Все уровни от Elementary до Proficiency. Занятия со взрослыми и детьми, индивидуальный подход к ученикам. Разговорный курс, общий курс, подготовка к CPE, CAE, TOEFL, SAT, IELTS, FCE, KET, PET, ЕГЭ, ГИА. Постановка британского произношения (университетский курс). Обучения навыкам письменного художественного и публицистического перевода. Обучение устному последовательному и синхронному переводу.