Point presse

«l’assistant français»

Le site Lang-Land.com a lancé un projet éducatif unique « l’assistant français » conçu pour les étudiants etrengers . Assistant français est un enseignant professionnel natif qui effectue des cours de pratique conversationnelle pour les étudiants apprenant le russe comme langue étrangère. Il aide les élèves à mieux comprendre la langue française, la culture et le mode de vie. Pour améliorer l'efficacité l'assistant peut faire le cours d'un point géographique qui correspond le mieux au sujet (par exemple La Tour Effel etc.). Ainsi, assistant français sera en mesure de plonger les étudiants au cours de la leçon dans la réalité de la langue cible, sans quitter les murs de la classe.

Le Monde.fr

Faut-il dire « le » ou « la » Game Boy?

Plus de dix-sept ans après l’arrêt de la production de la première console portable de Nintendo, la question de son genre grammatical divise toujours Internet.

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/pixels/article/2017/03/26/faut-il-dire-le-ou-la-game-boy_5101002_4408996.html#Wbp36izeR382Pe95.99

Le Monde.fr

Erik Orsenna: « N’oublions jamais qu’une langue est un cadeau ! »

Parrain de la nouvelle collection du « Monde », « Les Petits Guides de la langue française », l’écrivain Erik Orsenna explique pourquoi la langue nous construit.

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/livres/article/2017/03/09/erik-orsenna-n-oublions-jamais-qu-une-langue-est-un-cadeau_5092044_3260.html#bGU8KDSoPlDT6l2E.99

Le Monde.fr

Quiz: savez-vous féminiser les noms (et autres questions de genre)?

Autrice et mairesse se disent-ils ? Comment décliner sapeur-pompier ? Voici dix questions pour évaluer votre féminité linguistique...

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/campus/article/2017/03/08/quiz-savez-vous-feminiser-les-noms-et-autres-questions-de-genre_5091419_4401467.html#ysAOSuoOGC55jrZb.99

Testez vos connaissances sur la nouvelle orthographe

QUIZ - De nouvelles règles orthographiques vont entrer en vigueur et intégrer les manuels scolaires dès septembre 2016. Le Figaro vous propose de les découvrir à travers ce quiz.

Source de l'article: http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2016/02/04/01016-20160204ARTFIG00135-testez-vos-connaissances-sur-la-nouvelle-orthographe.php

La langue française fait sa révolution... en France

Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? Cette expression s’applique parfaitement à la révolution que s’apprête à vivre la langue française… en France ! A la rentrée scolaire prochaine, en septembre 2016, la réforme de l’orthographe, approuvé par l’Académie française en 1990, va entrer en vigueur. Soit 26 ans après sa promulgation. De facto, depuis cette date les deux orthographes, la rectifiée et la traditionnelle, étaient tolérées dans les copies d‘examens.

Officiellement, la nouvelle orthographe a fait son entrée dans les programmes de l’Education nationale en 2008, mais sans être obligatoire. De nombreux enseignants ont fait preuve de réticence face à cette réforme. En la matière, la France est un peu la mauvaise élève des pays francophones. En Suisse, en Belgique ou au Québec, le français réformé est plus enseigné et connu sur les bancs des écoles.

Source de l'article: http://fr.euronews.com/2016/02/04/la-langue-francaise-fait-sa-revolution-en-france

La semaine qui met l'accent sur la langue française

La 21e édition de la semaine de la langue française et de la francophonie se tient jusqu'au 20 mars. L'occasion de célébrer la diversité de ses mots et de ses expressions partout dans le monde.

Saviez-vous qu'une mitraillette en Belgique n'est pas aussi menaçante qu'en France? En effet, il ne s'agit là-bas que d'un sandwich garni de frites. Le français, parlé par plus de 274 millions de locuteurs dans le monde, a de nombreuses variations selon le territoire dans lequel il est employé.

Par exemple, «virer son pantalon» à La Réunion revient à changer brusquement d'avis, «caïmanter» veut dire travailler d'arrache pied en côte d'Ivoire et «faire un coup d'État» au Mali signifie simplement voler la petite amie de quelqu'un. Toute cette diversité est le thème autour duquel s'organise cette année la 21e édition de la semaine de la langue française et de la francophonie. Le lundi 14 mars a été inauguré cet événement culturel au 3 rue Valois, en présence de la ministre de la culture et de la communication Audrey Azoulay.

Source de l'article: http://www.lefigaro.fr/livres/2016/03/14/03005-20160314ARTFIG00243-la-semaine-qui-met-l-accent-sur-la-langue-francaise.php